Dating simulation fames
The phrase means "never" and is similar to phrases like "when pigs fly".The Kalends (also written Calends) were specific days of the Roman calendar, not of the Greek, and so the "Greek Kalends" would never occur.
Used as a reference point in ancient Rome for establishing dates, before being supplanted by other systems.In literature, refers to a story told from the beginning rather than in medias res (from the middle).In law, refers to something being the case from the start or from the instant of the act, rather than from when the court declared it so.Also anno urbis conditae Expresses the wish that no insult or wrong be conveyed by the speaker's words, i.e., "no offense". Unlike the English expression "no offense", absit invidia is intended to ward off jealous deities who might interpret a statement of excellence as hubris.Also rendered absit iniuria verbis "let injury be absent from these words". Also extended to absit invidia verbo, meaning "may ill will/jealousy be absent from these words." Contrast with absit iniuria. A legal term said by a judge acquitting a defendant following a trial.